La estrategia de posicionamiento en inglés, como parte fundamental de una estrategia de Marketing online, se hace necesaria a la hora de llegar al público de habla inglesa, el mercado web más competitivo, por su cantidad de usuarios y su constante desarrollo. El posicionamiento en inglés debe ser parte de la estrategia posicionamiento de cualquier empresa, grupo o particular que quiera formar parte del mercado mundial más amplio y más promisorio de Internet.
La estrategia de posicionamiento en inglés permite optimizar los contenidos y llegar a los mejores puestos en los motores de búsqueda según al mercado que se desee acceder. Es diferente, por ejemplo, optimizar el SEO en inglés para un usuario potencial neozelandés, que lo que puede hacerse en posicionamiento en inglés pretendiendo captar un usuario de USA. El posicionamiento en inglés es un mercado muy amplio y, con el fin de llegar de manera eficaz al usuario objetivo, se maneja mejorando la comunicación directa, posicionando la página web en inglés y popularizando los enlaces, con una estrategia comunicacional por región, dialecto o cultura.
Posicionar una página a nivel internacional mediante el posicionamiento en diferentes idiomas y específicamente el más popular posicionamiento en inglés, tanto americano como anglosajón, es posible a expertos de posicionamiento que manejan las estadísticas de los rastreadores y motores de búsqueda con el fin de definir las palabras clave según el mercado objetivo, editando e integrando en la estructura del sitio las claves que abren el camino hacia el tráfico requerido y al gran mercado de habla inglesa.
Posicionarse en un mercado de tal magnitud y competitividad no es, ciertamente, una tarea fácil y es mejor si es desarrollada por un profesional de posicionamiento en inglés. El experto posicionamiento en inglés trabajará combinando expresiones idiomáticas, estructurando palabras claves, enlaces y técnicas de posicionamiento en inglés, y es quien logrará acceder y posicionarse convenientemente en el Page rank del buscador en el idioma, basándose en la investigación de preferencias, perfil cultural, tendencias de desarrollo web y otros elementos de análisis.
El posicionamiento en inglés es fundamental para aquellas empresas que deseen ampliar sus negocios y comercializar productos y servicios en USA, Canadá, Las Antillas, Jamaica, Reino Unido, Irlanda, Australia, Nueva Zelanda, India, Sudáfrica, entre otros países de habla inglesa.
De esta forma, el posicionamiento en inglés posibilita a las empresas ampliar su cuota de mercado y estar delante de sus competidores, teniendo acceso al mercado más amplio y más prometedor de la Red de redes.